{"id":10878,"date":"2025-04-29T17:40:18","date_gmt":"2025-04-29T15:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/?p=10878"},"modified":"2025-04-29T17:40:18","modified_gmt":"2025-04-29T15:40:18","slug":"nasz-stary-nadsanski-radomysl-spotkanie-promujace-ksiazke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/?p=10878","title":{"rendered":"„NASZ STARY, NADSA\u0143SKI RADOMY\u015aL” – SPOTKANIE PROMUJ\u0104CE KSI\u0104\u017bK\u0118"},"content":{"rendered":"\n

W sobot\u0119 26.04.2025r. na sali widowiskowej Urz\u0119du Gminy w Radomy\u015blu nad Sanem odby\u0142o si\u0119 spotkanie promuj\u0105ce ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eNASZ STARY, NADSA\u0143SKI RADOMY\u015aL\u201d, autorstwa Teresy Kowalik \u2013 G\u0105ski.<\/p>\n\n\n\n

Spotkanie rozpocz\u0119\u0142a kierownik GBP w Radomy\u015blu nad Sanem \u2013 Leokadia Guga\u0142a zwracaj\u0105c si\u0119 ciep\u0142ymi s\u0142owami do zebranych go\u015bci: \u201eWitam serdecznie wszystkich zebranych go\u015bci \u2013 w\u0142adze samorz\u0105dowe, rodzin\u0119, s\u0105siad\u00f3w, przyjaci\u00f3\u0142 pani Teresy Kowalik- G\u0105ski. Dzi\u0119kuje, \u017ce znale\u017ali\u015bcie dzi\u015b chwil\u0119, \u017ceby wsp\u00f3lnie sp\u0119dzi\u0107 ten wyj\u0105tkowy czas. Spotykamy si\u0119 tego sobotniego popo\u0142udnia z pi\u0119knego powodu \u2013 \u017ceby razem uczci\u0107 drugie wydanie rozszerzonej ksi\u0105\u017cki \u201eNASZ STARY, NADSA\u0143SKI RADOMY\u015aL\u201d, autorstwa Teresy Kowalik \u2013 G\u0105ski. To publikacja, kt\u00f3ra przypomina nam sk\u0105d jeste\u015bmy, kim byli\u015bmy i jak wygl\u0105da\u0142y nasze strony przed laty.\u201d<\/p>\n\n\n\n

W dalszej cz\u0119\u015bci wyst\u0105pienia kierownik GBP przybli\u017cy\u0142a \u017cyciorys autorki publikacji: \u201ePani Teresa Kowalik \u2013 G\u0105ska \u2013 urodzi\u0142a si\u0119 w 1941 roku w Radomy\u015blu nad Sanem. W tej miejscowo\u015bci uko\u0144czy\u0142a szko\u0142\u0119 podstawow\u0105. Po maturze, kt\u00f3r\u0105 uzyska\u0142a w Sandomierzu podj\u0119\u0142a studia polonistyczne na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim. Po ich uko\u0144czeniu w 1964 roku by\u0142a nauczycielem j\u0119zyka polskiego w krakowskich szko\u0142ach \u015brednich. Pracowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c jako nauczyciel \u2013 doradca w Wojew\u00f3dzkim O\u015brodku Metodycznym w Krakowie. W zawodzie nauczycielskim przepracowa\u0142a ponad 30 lat. Przez ten czas mieszka\u0142a w Krakowie. Pani Teresa by\u0142a pisark\u0105, regionalistk\u0105, pedagogiem, rodowit\u0105 radomy\u015blank\u0105, mieszkaj\u0105c\u0105 w Krakowie, z kt\u00f3rym przez kilkadziesi\u0105t lat zwi\u0105za\u0142a \u017cycie studenckie i zawodowe. Ale to Radomy\u015bl by\u0142 jej ukochanym miejscem, do kt\u00f3rego zawsze wraca\u0142a i do kt\u00f3rego zdecydowa\u0142a si\u0119 przeprowadzi\u0107 na sta\u0142e. Pani Teresa Kowalik \u2013 G\u0105ska by\u0142a autork\u0105 ksi\u0105\u017cek i publikacji, m.in. \u201eNasz Krak\u00f3w\u201d, \u201eKrak\u00f3w znany i nieznany\u201d czy zwi\u0105zanych z Radomy\u015blem: \u201eNasz stary nadsa\u0144ski Radomy\u015bl\u201d, \u201eJan Wiktor, literat z Radomy\u015bla\u201d, \u201eGaw\u0119da o radomyskiej orkiestrze d\u0119tej\u201d, \u201eNasza stara radomyska szko\u0142a \u2013 to by\u0142a szko\u0142a!: wspomnienie\u201d. Ponadto ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka „Od nienawi\u015bci… Moje niezwyk\u0142e spotkania z \u017bydami”. Publikacja zawiera jej osobiste wspomnienia z lat prze\u0142omu XX i XXI wieku. Fabu\u0142\u0105 opowie\u015bci jest Jej znajomo\u015b\u0107 z mieszkaj\u0105cym w Jerozolimie ma\u0142\u017ce\u0144stwem Barucha i Lusi Gal – On. Autorka porusza skomplikowane problemy relacji polsko- \u017cydowskich, stereotyp\u00f3w i uprzedze\u0144, zapoznaje czytelnik\u00f3w z ulicami krakowskiego Kazimierza, radomyskimi piaskami, zau\u0142kami Jerozolimy. Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 dzi\u0119ki pomocy finansowej senator Janiny Sagatowskiej, a tak\u017ce Jana Pyrkosza. Publikowa\u0142a w polskiej prasie i internecie. Jako do\u015bwiadczony pedagog by\u0142a autork\u0105 publikacji metodycznych z zakresu nauczania j\u0119zyka polskiego.\u201d Znacz\u0105cym elementem spotkania by\u0142o wyst\u0105pienia w\u00f3jta gminy Radomy\u015bl nad Sanem Jana Pyrkosza, prezentacja dotycz\u0105ca ksi\u0105\u017cki \u201eNASZ STARY, NADSA\u0143SKI RADOMY\u015aL\u201d oraz \u017cycia autorki Teresy Kowalik \u2013 G\u0105ski przygotowane przez przedstawicielk\u0119 Wydawcy Fundacji Stalovianum \u2013 Ann\u0119 Garbacz, wspomnienia rodziny oraz przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Na zako\u0144czenie przygotowany zosta\u0142 s\u0142odki pocz\u0119stunek, nie oby\u0142o si\u0119 bez podzi\u0119kowa\u0144, gratulacji, kwiat\u00f3w, a ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w otrzyma\u0142 egzemplarz \u015bwie\u017co wydanej ksi\u0105\u017cki. Cieszymy si\u0119, \u017ce mogli\u015bmy spotka\u0107 si\u0119 w miejscu gdzie historia splata si\u0119 z codzienno\u015bci\u0105, a pami\u0119\u0107 \u0142\u0105czy pokolenia. To niezwykle interesuj\u0105ce spotkanie ju\u017c za nami, ale mamy nadziej\u0119, \u017ce to dopiero pocz\u0105tek kolejnych rozm\u00f3w, spotka\u0144 i wspomnie\u0144, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 dotyczy\u0142y naszej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119kujemy bardzo ka\u017cdemu za obecno\u015b\u0107 i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie wydania tej niezwyk\u0142ej publikacji \u2013 wyj\u0105tkowej bo pisanej prosto z serca. Dzi\u0119kujemy rodzinie pani Teresy Kowalik \u2013 G\u0105ski za przybycie i podzielenie si\u0119 tym, co tak bardzo cenne: wspomnieniami, emocjami i histori\u0105. Uk\u0142ony r\u00f3wnie\u017c sk\u0142adamy w stron\u0119 wszystkich, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do tego, \u017ce drugie wydanie ksi\u0105\u017cki mog\u0142o ujrze\u0107 \u015bwiat\u0142o dzienne.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W sobot\u0119 26.04.2025r. na sali widowiskowej Urz\u0119du Gminy w Radomy\u015blu nad Sanem odby\u0142o si\u0119 spotkanie promuj\u0105ce ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eNASZ STARY, NADSA\u0143SKI RADOMY\u015aL\u201d, autorstwa Teresy Kowalik \u2013 G\u0105ski. Spotkanie rozpocz\u0119\u0142a kierownik GBP w Radomy\u015blu nad Sanem \u2013 Leokadia Guga\u0142a zwracaj\u0105c si\u0119 ciep\u0142ymi s\u0142owami do zebranych go\u015bci: \u201eWitam serdecznie wszystkich zebranych go\u015bci \u2013 w\u0142adze samorz\u0105dowe, rodzin\u0119, s\u0105siad\u00f3w, przyjaci\u00f3\u0142 pani Teresy Kowalik- G\u0105ski. Dzi\u0119kuje, \u017ce znale\u017ali\u015bcie dzi\u015b chwil\u0119, \u017ceby wsp\u00f3lnie sp\u0119dzi\u0107 ten wyj\u0105tkowy czas. Spotykamy si\u0119 tego sobotniego popo\u0142udnia z pi\u0119knego powodu \u2013 \u017ceby razem uczci\u0107 drugie wydanie rozszerzonej ksi\u0105\u017cki \u201eNASZ STARY, NADSA\u0143SKI RADOMY\u015aL\u201d, autorstwa Teresy Kowalik \u2013 G\u0105ski. To publikacja, kt\u00f3ra przypomina nam sk\u0105d jeste\u015bmy, kim byli\u015bmy i jak wygl\u0105da\u0142y nasze strony przed laty.\u201d W dalszej cz\u0119\u015bci wyst\u0105pienia kierownik GBP przybli\u017cy\u0142a \u017cyciorys autorki publikacji: \u201ePani Teresa Kowalik \u2013 G\u0105ska \u2013 urodzi\u0142a si\u0119 w 1941 roku w Radomy\u015blu nad Sanem. W tej miejscowo\u015bci uko\u0144czy\u0142a szko\u0142\u0119 podstawow\u0105. Po maturze, kt\u00f3r\u0105 uzyska\u0142a w Sandomierzu podj\u0119\u0142a studia polonistyczne na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim. Po ich uko\u0144czeniu w 1964 roku by\u0142a nauczycielem j\u0119zyka polskiego w krakowskich szko\u0142ach \u015brednich. Pracowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c jako nauczyciel \u2013 doradca w Wojew\u00f3dzkim O\u015brodku Metodycznym w Krakowie. W zawodzie nauczycielskim przepracowa\u0142a ponad 30 lat. Przez ten czas mieszka\u0142a w Krakowie. Pani Teresa by\u0142a pisark\u0105, regionalistk\u0105, pedagogiem, rodowit\u0105 radomy\u015blank\u0105, mieszkaj\u0105c\u0105 w Krakowie, z kt\u00f3rym przez kilkadziesi\u0105t lat zwi\u0105za\u0142a \u017cycie studenckie i zawodowe. Ale to Radomy\u015bl by\u0142 jej ukochanym miejscem, do kt\u00f3rego zawsze wraca\u0142a i do kt\u00f3rego zdecydowa\u0142a si\u0119 przeprowadzi\u0107 na sta\u0142e. Pani Teresa Kowalik \u2013 G\u0105ska by\u0142a autork\u0105 ksi\u0105\u017cek i publikacji, m.in. \u201eNasz Krak\u00f3w\u201d, \u201eKrak\u00f3w znany i nieznany\u201d czy zwi\u0105zanych z Radomy\u015blem: \u201eNasz stary nadsa\u0144ski Radomy\u015bl\u201d, \u201eJan Wiktor, literat z Radomy\u015bla\u201d, \u201eGaw\u0119da o radomyskiej orkiestrze d\u0119tej\u201d, \u201eNasza stara radomyska szko\u0142a \u2013 to by\u0142a szko\u0142a!: wspomnienie\u201d. Ponadto ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka „Od nienawi\u015bci… Moje niezwyk\u0142e spotkania z \u017bydami”. Publikacja zawiera jej osobiste wspomnienia z lat prze\u0142omu XX i XXI wieku. Fabu\u0142\u0105 opowie\u015bci jest Jej znajomo\u015b\u0107 z mieszkaj\u0105cym w Jerozolimie ma\u0142\u017ce\u0144stwem Barucha i Lusi Gal – On. Autorka porusza skomplikowane problemy relacji polsko- \u017cydowskich, stereotyp\u00f3w i uprzedze\u0144, zapoznaje czytelnik\u00f3w z ulicami krakowskiego Kazimierza, radomyskimi piaskami, zau\u0142kami Jerozolimy. Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 dzi\u0119ki pomocy finansowej senator Janiny Sagatowskiej, a tak\u017ce Jana Pyrkosza. Publikowa\u0142a w polskiej prasie i internecie. Jako do\u015bwiadczony pedagog by\u0142a autork\u0105 publikacji metodycznych z zakresu nauczania j\u0119zyka polskiego.\u201d Znacz\u0105cym elementem spotkania by\u0142o wyst\u0105pienia w\u00f3jta gminy Radomy\u015bl nad Sanem Jana Pyrkosza, prezentacja dotycz\u0105ca ksi\u0105\u017cki \u201eNASZ STARY, NADSA\u0143SKI RADOMY\u015aL\u201d oraz \u017cycia autorki Teresy Kowalik \u2013 G\u0105ski przygotowane przez przedstawicielk\u0119 Wydawcy Fundacji Stalovianum \u2013 Ann\u0119 Garbacz, wspomnienia rodziny oraz przyjaci\u00f3\u0142. Na zako\u0144czenie przygotowany zosta\u0142 s\u0142odki pocz\u0119stunek, nie oby\u0142o si\u0119 bez podzi\u0119kowa\u0144, gratulacji, kwiat\u00f3w, a ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w otrzyma\u0142 egzemplarz \u015bwie\u017co wydanej ksi\u0105\u017cki. Cieszymy si\u0119, \u017ce mogli\u015bmy spotka\u0107 si\u0119 w miejscu gdzie historia splata si\u0119 z codzienno\u015bci\u0105, a pami\u0119\u0107 \u0142\u0105czy pokolenia. To niezwykle interesuj\u0105ce spotkanie ju\u017c za nami, ale mamy nadziej\u0119, \u017ce to dopiero pocz\u0105tek kolejnych rozm\u00f3w, spotka\u0144 i wspomnie\u0144, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 dotyczy\u0142y naszej spo\u0142eczno\u015bci. Dzi\u0119kujemy bardzo ka\u017cdemu za obecno\u015b\u0107 i wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie wydania tej niezwyk\u0142ej publikacji \u2013 wyj\u0105tkowej bo pisanej prosto z serca. Dzi\u0119kujemy rodzinie pani Teresy Kowalik \u2013 G\u0105ski za przybycie i podzielenie si\u0119 tym, co tak bardzo cenne: wspomnieniami, emocjami i histori\u0105. Uk\u0142ony r\u00f3wnie\u017c sk\u0142adamy w stron\u0119 wszystkich, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do tego, \u017ce drugie wydanie ksi\u0105\u017cki mog\u0142o ujrze\u0107 \u015bwiat\u0142o dzienne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-10878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10878"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11050,"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10878\/revisions\/11050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gckchwalowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}